2011年12月14日 星期三

烏坎近況

 

懇求官方媒體公正客觀報導無異於與虎謀皮。他們要麼被賄賂要麼懷有對共產黨的恐懼。中國人只有克服內心的恐懼勇敢面對強權這個國家才有救。當大多數中國人不再恐懼也是獨裁者恐懼的時刻。

雖然官方一再封鎖消息,仍然有勇敢的網民不畏強權不停在博客、微博發佈烏坎消息,表達自己的看法。網管不停的刪,網民不停的發。

關注廣東省陸豐市烏坎村村民 - 政治肥皂箱

 

地處中國南部的廣東省陸豐市烏坎村政府徵用農民土地高價倒賣給開發商和廠礦企業。由於賣地款被政府官員貪污嚴重,地方選舉舞弊,而失地的農民一直沒有得到合理補償。多次向上級主管部門反映無果,在今年九月引發了第一次騷亂。隨後政府欺騙民眾做出相應承諾會很快解決相關問題,事件暫時得到平息。村民苦苦等待政府承諾未果,警察乘著夜深人靜進村抓人。被抓的村民代表薛锦波三天后死亡,死者家屬見屍體有多次傷痕,指甲被拔掉、頭骨下陷,肋骨斷裂。

政府爲了分化瓦解村民對村民手機群發短信,對村民代表進行誣衊。

政府對烏坎村斷水、斷電、斷網、斷糧,禁止外界媒體對烏坎村進行採訪,所有媒體統一使用官方新聞通稿,禁止外界對烏坎村輸入糧食和藥品、液化氣,現在烏坎村民生活已經難以為繼。

烏坎村抗議的民眾。

烏坎村民組成自治小組,官方委派的村幹部已經連夜逃跑。在主要路口每天由村民輪流值班巡邏、以敲鑼打鼓為號,一旦警察過來抓人,村民一致行動將警察趕跑。

關注廣東省陸豐市烏坎村村民 - 政治肥皂箱 - udn城市

张博树:乌坎悲剧令人痛心疾首


近日,广东陆丰乌坎又酿出因失地农民维权而遭打压、乃致死人命的悲剧事件,真真令人痛心疾首!
近年来,类似的事件层出不穷,已经到了让人见怪不怪的地步。但每一次维权事件的发生,伴随着暴力打压,几乎都有活生生的生命被剥夺。据最新消息,乌坎已经有两位维权村民代表薛锦波和曾昭亮死于非命,他们被网友誉为〝人民英雄〞、〝第二个钱云会〞,可见人心所向。但毕竟人死不能再生,难道中国公民为捍卫自己的基本生存权却非要以生命为代价?!
同样可怕的是地方政府的反应。请看《广州日报》2011年12月11日的报导:〝据陆丰市公安机关透露,陆丰市乌坎事件自9月份发生以来,至12月9日已先后有庄烈宏等5人被公安机关刑拘。〞〝经悉,被刑拘的犯罪嫌疑人庄烈宏、薛锦波、张建城、洪锐潮、曾昭亮等5人,都是陆丰东海乌坎人,均系乌坎9月21日、22日发生的打砸毁坏他人及公共财产、妨碍公共秩序系列案件的积极参与者、组织挑头者,皆涉嫌故意毁坏财物罪。其主要犯罪事实为:9月21日下午,上述人员煽动、纠集部分村民围堵乌坎村委会,并组织、带领打砸合泰工业园、丰田畜牧场等行为,毁坏公私财物价值达210多万元,已涉嫌构成毁坏财物罪。〞〝此外,曾昭亮等还涉嫌其他犯罪行为。经审讯,该5名犯罪嫌疑人对上述犯罪事实供认不讳。〞
这是一篇典型的官方报导文字,它只字不提为什么〝上述人员〞要〝煽动、纠集部分村民围堵乌坎村委会,并组织、带领打砸合泰工业园、丰田畜牧场〞、要〝带头围攻乌坎边防派出所,用石头、棍棒等攻击民警,砸坏警车〞。中国农民向以老实、懦弱、忍辱负重为名,不到万不得已,不会铤而走险,更不会无端〝聚众闹事〞。凡政府与民众发生矛盾、纠葛之处,责任通常在官府而不在民众,这几乎不用做任何解释。但中国的事情就是怪得很,那些堂而皇之的政府报纸居然就能搞出如此拙劣的文字来糊弄百姓!
事实上,每当遭遇维权抗议,政府(特别是基层政府)官员的思维定势完全有迹可循,它们决定着这些官僚做出反应的方式。这样的思维定势大体有三:
首先是官本位思维定势。中国官本位文化源远流长,官与民从来处于不对等地位。1949年的革命和毛泽东带有民粹主义特征的乌托邦社会改造工程曾经给这个传统带来冲击,但〝革命〞过后官本位迅速席卷而回,借助后极权体制大行其道。在我们这个体制内大大小小的官员看来,〝上边〞才是重要的,〝下边〞无足轻重,亦不足挂怀。这是我们很多基层民众日复一日、年复一年的理性维权往往碰壁的重要原因,因为官府根本没有把来自〝下层〞的合理要求当回事。权力的傲慢比比皆是。
待到百姓忍耐已达极限、不得不铤而走险乃至〝暴力〞维权时,又会有第二个思维定势开始左右脑满肠肥的县长、市长以及各个层级的〝书记〞大人们,那就是〝维稳思维〞:一定把事态压下去,把敢于闹事的抓起几个,杀一儆百!既为了显官威,也为了保乌纱帽。然而,这种刚性维稳、暴力维稳,往往进一步激化官民矛盾,扩大社会冲突,即便从统治者自身角度看,也是极端愚蠢之举,但它却在各地一再发生,成为官府反应的某种既定模式。显然,权力的傲慢和权力的愚蠢叠加在一起,让事情变得更加糟糕。
当然,抓人、镇压总要找到〝理由〞,这一点,我们的官府大人们还是懂的,于是,第三个思维定势就派上用场了,那就是〝敌对思维〞。〝敌对思维〞这个词是笔者的发明,用来指称这样一种思维方式:它把社会人群简单地区分为〝敌〞、〝我〞两个部分,一部分是〝敌人〞,一部分是〝自己人〞,二者呈完全排斥性关系。〝敌对思维〞又是一种政治文化,它诉诸敌对逻辑、冲突逻辑而不是和解逻辑、谈判逻辑、宽容逻辑。在政治结构意义上,〝敌对思维〞只可能与一个东西有关,那就是现代专制主义政体。极权主义钟情于〝敌对思维〞,因为它有助于社会动员,实施高度的思想控制;极权主义又有赖于〝敌对思维〞,因为当专制体制发生危机或衰变时,只有制造〝敌人〞并嫁祸于〝敌人〞,才是当权者掩盖自身污垢的最便利的手段。宏观场合如此,微观场合同样如此。这就是为什么在所有关于群体事件的官方报导中,都会出现所谓〝一小撮〞挑唆〝不明真相的群众〞之类的说辞,而被当事人和广大网友视为英雄的,往往在官方报导中成了十恶不赦的〝坏人〞。〝敌对思维〞颠倒黑白,由此已昭然天下;给镇压找到堂皇理由,〝敌对思维〞又虚伪至极!
应该指出,无论〝权力的傲慢〞、〝权力的愚蠢〞还是〝权力的虚伪〞,其最终目的都是一条:捍卫权势集团的既得利益。老百姓维权要否定的是权势集团的既得利益;地方官府要保护的也是权势集团的既得利益。而地方官府所以能肆无忌惮,又是因为有中国现存的政治体制在为他们撑腰。这才是事情的实质,事情的根本。
那么,怎么办?怎么才能革除中国的这个毒瘤,让千百万普通公民的维权不再以生命为代价,让公平正义的阳光真正洒满这片土地,让〝官本位思维〞、〝维稳思维〞、〝敌对思维〞退出独裁者的舞台,让〝权力的傲慢〞、〝权力的愚蠢〞和〝权力的虚伪〞最终进入历史的陈列馆?只有一个办法,那就是推进中国的宪政转型,用民主化涤荡我们这个民族肌体上的一切污秽!
文章来源:《中国人权双周刊》
(本文只代表作者的观点和陈述。)

2011年12月13日 星期二

冒着烟雾弹 陆丰逾万村民木棍砖头击退千警-

 

2011-12-13讯 

广东省陆丰市村民维权事件爆发严重警民冲突,逾千特警周日凌晨施放催泪弹和发射水炮攻入乌坎村抓人,逾万村民武力防守以木棍、砖头还击,令特警知难而退。另外,一名被扣留三日的村民代表,怀疑遭刑讯迫供致死,数千人周一到村委会抗议,并决定周四如期举行大规模示威。(冯日遥报道)

周日(12月11日)清晨逾千武警强攻入村,村民持木棒对峙。(相片由村民李先生提供)

广东汕尾陆丰乌坎村的警民对立升级,警民在村口对峙,警方施放催泪弹驱赶。(网路图片)

东海镇乌坎村村民李先生周一向记者指,市政府周日晚公布,五名被指煽动村民抗议的村民代表,其中薛锦波被拘三日后因心源性猝死,村民质疑他遭刑讯供逼,数千名村民下午带同横额游行到村委会为死者讨说法,并要求当局释放被囚村民。
他说:村民薛锦波被他们活活打死的,他祇有40多岁,还有其馀4个,都被公安打致残废了,他们都是被刑讯逼供,要签纸承认串通境外敌对势力,煽动村民出来,他们祇是为村民出声,一定要讨说法,要放人。”
他们在村委会外静坐至下午5时许,因村官拒绝与他们见面,村民祇有自行离去,李先生指,听闻另有一被捕村民亦遭虐打致死,但消息暂未能得到核实,现时市政府门外仍有大批武警把守,禁止任何人进入。

lufeng_attack1_305.jpg

数千村民周一下午(12月12日)游行到村委会外抗议,要求释放被捕的村民代表。(相片由村民李先生提供)

李先生指,当局数日前指村民与境外敌对势力勾结,入村抓捕村民代表,并将村民自组的 “妇女代表联合会”和”村民临时代表理事会”指为非法组织取缔,村民其后派数十名村民持木棒日夜在村口轮班看守,禁止当局入村抓人,当局不断增派特警及防暴警入村戒备。周日凌晨四时许,逾千武警闯村抓捕村民,村民向武警掷石顽抗,期间武警施放数十枚催泪弹及射水炮,村民以钉板护身组成人墙阻挡,场面十分混乱。
他说:“当时场面很乱很乱,大约四时许左右,逾千武警攻入村内,他们都是偷偷摸摸的,好像日军入侵时那样,又放催泪弹又射水,当时周围一片被浓烟密布,催泪弹引爆引发草地大火,村民都见不到前面的路。”

lufeng_attack2_305.jpg

周日(12月11日)凌晨逾千武警入村,施放多枚催泪弹,引发草地大火,周围浓烟密布。(相片由村民李先生提供)

其后大批村民陆续从梦中惊醒过来,近万名村民手持木棒等武器及掷石还击,特警终在清晨7时许被迫撤走,冲突中有数名村民受轻伤。李先生指,冲突后至今当地气氛仍然十分紧张,村外仍有大批武警设岗搜查村民及车辆,日前村民遭当局断水断电三日,家中几近断粮,孩子被禁止上学,他批评当局行为可耻,官员已达无法无天地步。
他说:“已经被他们封村封了三日,期间不准出入,所有小孩被禁止上学,大的小的都在哭,当局行为太黑,太恶劣,不处理问题,反而对村民打压,把声音压著。”
另一村民高先生指,自武警进驻后,村民已经无法正常做自己的小生意,索性罢市静坐抗议,村民相信当局不会就此罢休,已加派村民在村口轮留监视,若当局有何异样,会立即打响铜锣召集村民,现时会先协助死者家属认领遗体,村民仍然坚持周四发起大模规到市政府抗议的行动。
他说:“现时死者的家属已前去认尸,不知能否领回遗体,要稍后才知道,至于周四的大规模抗议行动仍会继续,现时正等在外面打工的村民回来。”

lufeng_attack3_305.jpg

武警撤走后,地上留下大量催泪弹壳。(相片由村民李先生提供)

记者多次致电陆丰市政府办公室、东海镇政府办公室,电话均没有人接听,而陆丰市公安局值班人员,以未能核实记者身份为由,拒绝回应。
陆丰市政府官员被指数年前私卖多条村庄的土地,涉及三千多亩,当中乌坎村被卖地兴建 “滨海新区碧桂园”。今年九月,乌坎村村民与警方发生大规模流血冲突,数千村民连续两日包围市政府、派出所,并堵路抗议,期间掀翻多部警车,并投掷石块,警方施放水炮驱散群众,十多名村民被打伤。

阿波罗网责任编辑:刘诗雨         来源:自由亚洲电台

本文网址:http://www.aboluowang.com/news/2011/1213/-140226.html

冒着烟雾弹 陆丰逾万村民木棍砖头击退千警-【陆丰,汕尾,抗暴】

給烏莰村民们几点建议


               給烏莰村民们几点建议



2011年12月11日 星期日

广东陆丰当局欲秘密抓捕游行村民

 

广东陆丰当局欲秘密抓捕游行村民

2011年12月11日 星期日     节目长度:3分9秒  下载mp3(16k) | (128k)

12月10日凌晨4点左右,广东汕尾陆丰的警察偷偷潜入乌坎村内,欲抓捕村民骨干,被村民发现,数千村民持自卫工具反抗,警察见势不妙望风而逃。

据乌坎村民反映,10日凌晨,五六辆没牌照的警方面包车装载着数十名警察悄悄潜入村子,企图抓捕一些村民。有村民喊叫,数千村民从睡梦中惊醒,纷纷拿出自卫工具冲出来,警方见势而逃。

【录音】“今天早上他们又过来打人了,就是要来抓人,我们就防范,这几天都来抓人。代表被抓了5、6个。昨天他们要来抓,我们就不让他们进来,今天早上也是来抓人。路都封了,我们出不去了。(水、电官方)是要掐断,网络也被掐断。他没有解决问题,就说我们不对。”

另一村民说,警察向村民们放了催泪弹。

【录音】“他主要就是要清理封锁的道路,很多大石堵道,他另外还有一个目的就是要试探我们村民心态怎么样,xxxx,试探我们的时候也打了几颗催泪弹,双方没有什么太大的损失。”

12月9日下午,广东汕尾市政府向官方媒体公布了陆丰乌坎村集休诉求处理结果,将“乌坎村村民临时代表理事会”、“乌坎村妇女代表联合会”定性为“非法组织”。

官方的说法再次激发村民不满,10日继续发动大规模示威,逾八千人手举横幅敦促政府立即放人。

乌坎村村民说,9月21日村民集体维权时,当局要求推举村民代表,现在村民推举的十三名代表却被列到黑名单上,这几天已被秘密抓捕了五、六人。

据村民了解,被村官非法卖给碧桂园的土地,最近要开工。当局为此可能会有更大的行动,难保不会发生流血事件。目前外地的乌坎村村民都设法回村,共同抵制当局的非法抓捕,誓死保卫他们的土地。

自9月以来,乌坎村多次发生数千人甚至上万人的抗议示威活动,他们的主要诉求是彻查乌坎村村委会选举和土地交易中的违法现象。村民称,乌坎村党支部书记和村主任已经超过40年没有更换,并且由于村委会只手遮天,乌坎村已经有八成集体土地被违规盗卖。村民要求陆丰市政府调查乌坎村的土地交易情况,并为村民收回盗卖的集体土地。

希望之声国际广播电台田溪 特约记者陈汉采访报道

广东陆丰当局欲秘密抓捕游行村民

港媒:中共堡垒最容易从内部攻破 抗暴震动全国-

 

——掩盖官逼民反 卸责境外势力

【2011-12-11讯】  

广东汕尾陆丰乌坎村民众因不满官商勾结倒卖土地,月前集体上街示威,连续多天与警方激烈对抗并包围陆丰市政府,震动全国。汕尾市官员近日表示,村民骚乱已获解决,并指摘境外势力推波助澜。明明是官逼民反,偏要扯上境外势力,这只能暴露出当局愚民卸责的惯用伎俩。

/comment/data/uploadfile/201112/20111211090940297.jpg

陆丰抗议

冤有头,债有主,陆丰骚乱的起因并不复杂:一是当局未经村民同意将集体土地卖给地产商,卖地款被私下瓜分,村民分文未得;二是村委会改选舞弊;三是财务帐目混乱,官员涉嫌贪污。从卖地黑箱操作到选举舞弊再到官员涉嫌贪污,条条侵犯百姓合法权益。村民上街维权抗议,事出有因,单凭境外势力介入,不可能掀起滔天巨澜。
讽刺的是,汕尾当局通报对「骚乱事件」的处置情况,对村民们的维权诉求似乎有求必应,譬如冻结与地产商的土地开发合作;罢免部分涉嫌选举违规的村委会成员,重新选举;公布相关财务帐目,接受村民监督等。当局既然全盘接纳村民的维权诉求,为什么又指摘境外势力?难道没有「境外势力的推波助澜」,村民们就不会反抗,甘心接受权贵贪官的盘剥欺压?
本末倒置混淆视听
一出乱子就诿罪「境外势力」,以为这样就可以欺下瞒上,推卸责任,这是当局的「统治定式」,可谓几十年一以贯之。君不见,从地震灾区豆腐渣工程,到三聚氰胺毒奶害人,从律师艺术家维权到方兴未艾的群体事件,只要引起境外舆情关注,十有八九会被当局指摘为「境外势力别有用心的炒作、利用、煽动」,而当事人动辄被控「泄露国家机密」等罪而遭受处罚。
其实,当局实在是高估「境外势力」的能量,如果老百姓不被欺骗,没有冤气,当官的一身正气,两袖清风,境外势力再怎么「推波助澜」也是枉费心机。堡垒最容易从内部攻破,东欧剧变以至席卷中东、北非的茉莉花革命,真正推手不是「境外势力」,而是执政集团的贪污腐败。这个江山易帜的教训,中共当局就这么健忘?
当今中国社会矛盾丛生,引发社会动乱的火种遍及神州,汕尾骚乱肇因于土地违法交易,典型地折射出官商勾结、卖地贪腐、操纵选举、欺压良善和分配不公等弊端,当局不去深刻反思,正本清源,反而一味迁怒于「境外势力推波助澜」,完全是本末倒置,混淆视听,彻底暴露出以民为敌,为权贵腐败保驾护航的嘴脸。

阿波罗网责任编辑:zhongkang         来源:东方日报

港媒: 抗暴震动全国-【解体,三退,抗暴】