11月6日讯（法新社北京六日电） 媒体今天报导，中国西南四川省汉源县数以千计的村民日昨群聚，示威抗议当局在当地兴建瀑布沟水坝电厂，过程中一度把到场安抚的省委书记张学忠围堵留置了数小时。
台湾与香港的媒体报导，四川省委书记张学忠昨天前往汉源县抗议现场协调，却遭数万名抗议群众的包围与强行留置。
台湾中国时报引述网站上经北京方面证实的消息指出，示威过程中有两名武警死亡。
该报说，当局加派六千名武警驰援当地。
台湾联合报与香港苹果日报也报导这起警民示威冲突；不过，大陆的国营媒体却只字未提。
四川省汉源县将兴建瀑布沟水坝发电厂，约十万名民众为此必须迁移，许多村民不满当局给付的补偿金额，村民从上个月底便展开抗议行动。
十月二十八日与二十九日两天，上千名群众与武警爆发冲突。据村民表示，最少一人死亡，数十人受伤，民怨因此沸腾。
另据村民表示，当局已调派一个师的共军约一万多人前往「维持秩序」。
瀑布沟高线和工地入口
四川汉源十万人暴动始末 农民拟继续上访
【11月1日讯】(记者冯长乐采访报导)四川汉源正爆发大规模民众集体抗争运动，据了解当局正从各地调集大量军警包围该地，以防范事态扩大。汉源的交通、通讯已被控管，网路也被封锁，事发到现在仅有小量消息从包围中逃出的人口中传出。记者今天晚上很困难地采访到一位当地人，从她口中得知目前冲突的最新情况。
汉源所有人民都被迫卷入这场冲突
据了解这次冲突起因是汉源正在兴建军330KW大型水力发电站，这是被标榜为“西部大开发标志性工程”─中国国家“十五”重点建设项目之一，已于今年3月正式开工。但由于兴建大坝后的强制搬迁和安置措施问题丛生，令四川汉源群众损失极大，数十万人面临生计困难。
这位当地人告诉记者，暴动发生在10月27日晚上。当时库区有十多万人自发的聚集起来，抗议县政府贪污腐败，因当地为修水电站征用的土地是每亩两万元，而农民根本没有得到任何补偿。
该县地处山区，农民被赶后没有地方住只好搭起了简易的住所。可是当地政府为了驱赶他们不许他们上山打柴，这样一来连取火做饭都成了问题。
由于没有其他的燃料可以替代，而答应给搬迁户2000元的补偿金又迟迟不到位。于是农民们起来抗议了，要求与县委县政府对话，惩治贪官污吏。然而苦苦等了两天根本没人理睬，却等来了大批的公安武警，他们使用警棍、催泪瓦斯驱赶抗议的农民，当场被打死两人，一男性30多岁，另一女性约70多岁。
记者：都是些什么人卷入这场冲突的？
当地人：“我们全体汉源人民都卷入这场冲突，但我们是被迫的。”
这名当地人说，当政府打死人的消息传出后，所有人愤怒了，从四面八方赶来抗议，使得抗议的人数激增，从白发苍苍的老者，到刚念小学的娃娃、甚至连当地企业工人，电站工人也加入了抗议的行列。总人数达到二、三十万人。警民对恃相持了两天，从29号起，抓了不少人，也伤了不少人，死亡人数不详。
这名当地人表示，目前从省府成都开来了117大小车辆，包括轿车与警车，从该县周边地区又调来大批公安、武警，武警又开来200多辆军车，正在到处抓人。农民们不服，他们正集资在向每家每户出10元钱，如果处理不公补偿不合理，将进京告状。
这个标榜为中国西部大开发标志性工程，“十五”重点建设项目之一，装机330万千瓦的汉源瀑布沟电站工程，已于今年3月开工，但也将成为四川汉源人民的巨难。
汉源这颗南丝绸古道上的明珠，风华不再
有着汉源地标的库区工地入口
这块即将被瀑布沟工程淹没，占地2388平方公里的汉源土地，土肥物丰，叠嶂群山中矿藏丰富，堪称地质博物馆，一直以来被称为南丝绸古道上的明珠。早在10万年前，已有先民在汉（流沙河）沫（大渡河）之滨繁衍生息，创造了灿烂的“富林文化”。 融合汉、藏以及中原与南昭文化，曾有17个兄弟民族共同构筑了绚丽的多元文化。此地建有有清溪文庙、石牌坊、万安桥、白云寺等美景，也有丰富的彝家火把节、多彩多姿的达体舞等文化精髓……但是随着瀑布沟电站的兴建，古道明珠风华不再！良好的自然生态的消失，少数民族多元文化的丧失……
国破山河碎，驱赶离家园
据了解这个工程是以牺牲整个汉源县为代价的。汉源县库区将淹没的地区涉及15个乡镇、48个村（居民委员会）、323个组、230个机关和企事业单位、人口78167人，其中农业人口62767人、非农业人口15400人，房屋面积387.89万M2、耕地面积37172亩、园地面积1167亩、林地面积3326亩、公路干线(山重二级)61公里、县乡(山重二级)41公里。而四川省政府下令在今年１１月底前必须完成移民总体规划。
爆发二十万人警民冲突事件主角─瀑布沟水库的标语
从10月15日开始，汉源县全面启动成都、绵阳、乐山、雅安四个市外迁移民工作，涉及接安地16个区县、22个乡镇，涉及库区迁出地9个乡镇、17个乡。
“村里的人是硬被拉走的。”一位老人说，2002年7月4日，县里出动公安、武警、民兵100余人，乘坐20多辆汽车从县城直奔觉托村一组强行驱赶，打伤村民数十人。村民们被关押起来，在签字同意迁到前域乡后才被释放。
官商勾结，乘机狠捞一把
大树乡移民刘仕民说，在瀑布沟水电站上马的审批过程中，开发商国电公司故意隐瞒了实情，把汉源库区肥沃广阔的高产粮田、平原地带一概说成高山峡谷。
他说，汉源县尽管处于山区，但不是坡地，5万亩耕地绝大多数处在大渡河和流沙河交汇处的冲积平原上。“在这个问题上，国家发改委只听开发商的(报告)，从没有深入实地调查。”
移民们反映，他们的意见没有得到当地政府的充分尊重。政府没有给库区移民说话的权力，甚至连招呼都不打就改变了土地的性质。
“2001年8月，按照县政府要求，我们以户为单位和顺河乡政府签订了移民搬迁协议。”年轻的村民邱明友说：“当时乡政府承诺，迁居点将引水修堰、修建公路、架线用电，实现三通，而且要帮移民修好房子开好田。
“但是到了2002年4月，县移民局突然发文改变了原来的协议，将就近靠山安置的耳子厂、田街子两地改到九襄区前域乡的一块荒坡上。”曾在觉托村当过20年村长的彝族老人邱天友插话说。
“没人愿意搬过去。”他说，前域乡土地贫瘠，没有生产用水，饮用水都是临时引过来的。更糟的是，在这种与水平面倾斜30度的山坡上种田，很容易引发滑坡、泥石流。
在移民的补偿问题上，汉源县政府提出：省政府的《初期设计报告》中提出的补偿标准与法律法规，以及同类水电站的做法有一定差距，漏统、漏计总额达11.9亿元。
政府签的移民补偿单据
这份报告说，林地补偿不足，《初期设计报告》对“征用其他土地补偿费用”未列入补偿概算。而且对征用耕地补偿太低，补偿金额太少，移民安置十分困难。城镇农村房屋、城市供水、排污补偿标准偏低，漏统计5.76亿元。
此外，青苗补偿费未列入补偿概算；移民遗留在淹没线以上的实物和移民安置调整土地时涉及的有关实物，未列入补偿概算；企业迁建中，因停产导致工人失业，停业工人的工资收入、生活保障和社会保险未列入补偿概算；交通、通讯、电力恢复建设占地补偿未列入；对水库淹没区农村小型生产加工企业只列入297户，尚有123户未列入概算……
但大坝已经开工，县政府已经骑虎难下。“以国家利益为幌子，去损害老百姓的利益，最终得到自己的利益。”反坝人士范晓一语道破“水电热”中一些非理性项目上马背后的动力。
40%的建设费用来自民间存款
据雅安日报报导，总投资金额高达199亿元的瀑布沟电站，其建设费用有将近40%来自银行和民间存款。中国国电集团为筹措相关资金，除了发行总额40亿元的国电集团公司企业债券(由中国国务院有关部门批准，中国银行提供担保)。另外还向中国银行四川省分行借款34.5亿元。
掐断汉源命脉的工程，贻害无穷
在经济利益方面，据说现有淹没区企业主要是生产有色金属的企业，效益和市场前景都比较好的，是汉源财政的主要来源。该县里的大多数企业都沿江，搬迁需要过程，必然造成生产活动的停滞和经济收入的下降，这些损失是水电站带来的税收无法弥补的。
让该县政府有苦难言的是，当初汉源县上报财政状况时，故意压低了居民收入，这样的情况在全国很常见－－对于地方政府来说，戴上“贫困县”的帽子，可以得到更多的倾斜政策。但现在移民补贴政策“就低不就高”，中间的差价损失只能由居民承担。汉源吃了“哑巴亏”，面对抵触情绪强烈的居民，政府很难做通工作。
另据反坝人士范晓说，让人更担心的是，大坝对一个区域的影响还不仅仅是“阵痛”。“大型工程的存在，对灾害会起到一个放大作用”，范晓介绍，大渡河流域地质特殊，本身地质灾害频繁，而且西部河流多处于地震活跃带。而水库蓄水后，发电期间水位变幅会达到50到60米，水压在短时间内的变化会破坏原本相对稳定的地质结构，在西部峡谷地带，库区很容易发生坍塌。
这样的坍塌事故不仅会带来生态问题，影响水电站的功能，更加重要的是，坍塌一旦发生，新的淹没区会不断出现，生态移民会不断增加。“漫湾水电站就是一个例子，现在，新增加的生态移民比建坝时的移民还要多。”汪永晨曾经到过云南澜沧江上的漫湾库区，失去土地以后，那里的青壮年男人都出外打工了，女人和孩子在大坝边的垃圾堆里捡垃圾。
如何面对明天的生活？
《中国水危机》一书作者马军等日前考察了川西北多个将建或在建的大型水电工程，对大型水电工程漠视库区利益诉求而引发新的贫困问题，多有接触。他说：“新村村民心中没有谱儿，电站建成后，库区移民生活越来越艰难，一些移民妇女和儿童成了东部人贩子的目标。有的男人发现老婆被拐卖走了，却拿不出两万元“路费”给当地警方找人。”
他说：“这些问题是‘大型水电工程’的硬伤”。对水电带来的生态与环境问题，尚有不同见解。但对库区移民的贫困问题，对与此连带的社会安定问题，各界却有一致的认识。
山高谷深建坝容易，但淹掉的，全是最适宜居住和收获的好地方。让移民“上靠”、“后移”的地方，往往都是生产、生活条件极差的石头山。不仅地质灾难多发，还难以谋生。村民表示，汉源常年日照充足，无霜期11个月，至少能种三季粮食，村民户均年收入在7000元至1万元。以后是啥样子呀！听天由命吧！
汉源县85岁的五保户老阿妈每年从政府才领到10元钱
马军说：“移民问题，不是给一笔钱就能一了百了的。发给移民的钱通常够用一两年，以后没了生计，必然陷入贫困。像漫湾的一些移民完全失去土地，虽被改了城镇户口，却领不到城镇贫困补助。多数人没什么文化，就业机会很少。这些问题，水电公司不考虑，政府事前也没想到，现在全压在农民头上。瀑布沟即将移走的10万人也同样面临这些难题。”
这些担心并非没有来由。50年来，中国大型水电工程共有1600多万移民，其中有1000万人处于贫困之中。世界银行提出一个原则：移民搬迁后的生活不应比搬前差。但中国目前的搬迁补贴标准显然过低了。
“我们不能。”现在各地政府需要对大型工程建立一整套程式，把移民利益和未来发展问题全考虑进去，包括要具体到淹没的小水电怎样补偿－－农民原来用一度电一两角钱，不能修完大电站，还让他们花八九角钱去买电，让乡村企业因为用不起电而倒闭。这个道理讲不通。
(http://www.dajiyuan.com)11/1/2004 8:02:07 PM 四川汉源十万人暴动始末 农民拟继续上访
原题：声援汉源民众抗匪 愤怒谴责中共 迎接民主高潮！
作者：孙丰
【10月31日讯】在海外坚持民主斗争的朋友们，对中国民主进程的形势估计上有不足之嫌，每一天，中国的政治形势都在上一个新台阶，刷新一次记录，但我们的策略没有跟上形势的推进，共产党的镇压已经越过了个案而走上了事件（规模）镇压，但我们这在纠缠个案，没给新形势以对等关注。进入十月，大规摸的反共产党风瀑后浪推前浪，可以说已经汹涌澎湃。但海外舆论没及时到位，没有对发生在榆林、万县、蚌埠、西安的重大事件做出足够量的呼应。时至眼下，个人个案就像汪洋里的一滴水，与当下发生的大事件相比简直太苍白无力，所以到了把目光从个人个案移转到对大规模事件的关注上来的时侯了，把精力投入到对大风潮的指导、组织、批评、声援上来。
这才几天，政治形势就有了超越估计的惊人变化。
中共中央综合治理委员会发布的九月份全国示威风潮的形势调查统计，已经远远落后，根本不能做为估计十月形势的参照。无论是共党还是我们，都落在形势之后，一进入十月就超越九月份所可能做的最冒险的估计----今天，汉源事态被披露，它差不多象征着中国就要迈进或己迈上百热化对峙时期。十月份大规模的抗争有榆林三岔湾、陕西西安纺织厂、山东济宁百货、南京医院示威、沈阳七人集体自杀、重庆万州抗暴、安徽蚌埠退休老人大游行……真可谓，眼珠子还没转过弯，又接上四川汉源十万人大抗暴……如此短暂的时间发生如此大规模的如此濒率的反暴政风瀑，它证明了什么呢？
我认为它证明了中国社会的矛盾已经到了压也无处可压，盖也盖不住，没有余地再行后退的地步。已经处在羽箭抵胸，利刃逼颈的关口，最后的防线被共产党的残暴高压挤爆了。
共产政权这架大机器已经就要自己卡壳，转不动了。
江贼民政权的前半期是播灾种祸，到后半期这些施政已经变成矛盾暴露出来，伶俐智昏的江泽民却把本应用做管理的政权拿为压制矛盾的工具，其用心不放在如何发现矛盾性质，寻找疏导规律和可能，而是用高压来摆平社会弱者或者用暴力来扫平民众诉求，矛盾不是被理顺或排解，而是暂时地被压下去和被往后推迟。使矛盾在质与量上都以几何的方式急速积累，丧失了在理性对话下用合法方式解决的时机，使六四屠杀以来的各式各样的社会矛盾被压缩到最后防线里发酵麇集。到今天，胡温接权后本尚有最后一线余地，虽然是很脆弱很不把握，但毕竟多多少少还算是一点点喘息余地，如果碰上大手笔是有可能在社会自爆前完成疏导，寻出一线和平希望的。
遗憾的是胡锦涛是一个只可“被由之”却难以“达知之”的雷锋式人物，被习惯包括着，不能思辩，鼠目寸光，看不到江泽民上海帮的为孽对文化伦理所完成的游离解构，其破坏是彻底的，更觉察不到江泽民的为恶给他胡锦涛造成可借助的强大势能，如果他有足够的勇气与果决，本可借着蒋医生传给他的反sars角球，一个破脚摔死江泽民，扫清除恶反正的障碍。当时在下心急如焚，曾向其发出《逮捕江泽民》的呼吁，可措他当了耳旁风。他本是可以完成逮捕，为民族立其大功的，至少社会的两大创伤可以迎刃而解：平反八九民运；平反法轮功，从而引社会走进对腐败的扼制。再经由两三个执政期的努力，差不多可以初步奠定一个恢复期。
但是，平民的胡锦涛却缺乏人民性，他们的平民身份造成了一种社会麻痹；加上他的确又不是江泽民那么一条泼痞、滚刀肉，那张被江泽民崩的太紧的弓若还在江泽民手里依旧这么崩紧，或许可能多维持三天两早上。但政权一经传到他手里在某种程度上就伴有一种社会的肓目希望，具有相当的欺骗性，胡温出身平民，这一点无形中把他们向人民拉近了一段距离，在觉不到的情况下起到一些缓和，偏又有sars来助，造成短暂的缓冲，但无情的历史一醒过味来，社会却已经沉到悬崖底下！通过社会批判寻求共识和引流来完成缓解的时机没有了：中国的社会对抗已经箭在弦，弹在堂。中共四中全会的九月中国社会矛盾达到了高峰，可一进十月，政治形势急转直上，九月的高锋简直成了小儿科，十月，刷新了中共篡国以来的历史，在普遍、烈度、频率上都创出新高，已经展现出明年政治形势的大概轮廓。在我们的脚已要踏过十月门槛时，如果还感把不准明年、后年的急烈脉博，就实在是有些麻木。
有一位万州的七九斗士向我说，就连六、七十岁的老汉，老太太都愤怒的难以抑制，个个眼冒杀机，要是手头有炸药没有人会犹豫，这不是青年人的激动，而是些善良的老人啊，尚有一线线希望，六、七十岁的老人能不顾命的往上冲？
万县余波未平，蚌埠万名老人就接上了，咱们的张林报告说：那坐在警车里的拿望远镜猎获事态的政府头头都不寒而栗，那是一些要走进风潇潇，一去不复返的老人，老人！全是些爷爷奶奶，像蚌埠这么大的城市能聚起足以让交通瘫痪三天的爷爷奶奶，中国社会的黑暗达到了何种程度也就可以有个大概了，张林的报告还没写完，更大规模、更强震度的汉源反暴大起义又接上了……
一位叫水镜的先生在《博讯论坛》说：共产党实际上已经丧失控制事态的能力了；老友火戈和更多的朋反们则说：中国形势一触即发或中国已处在火山口上了。应该说这些估计不是盲动也不是出于急躁。
事到今天，共产党留给人民的也只有一条路：起义！
要知道，政权是一架按照规律运行的机器，它的各个部件、齿轮是按照自己的原理严密地组织起来的，一扣扣，一环环，那是来不得半点马虎的。任一齿轮、部件的轻微磨损都必须及时维修，保养。而滚刀肉江泽民是只疯狗，并不问这架机器（他根本不懂又怎么会问呢）是不是带病、带伤运转，是不是残迹运转？他是只要看车还没倒，就张牙舞爪挥着鞭往前赶，他不知什么是余地，也从来不会想到要留余。因此到他卸了任，这架交到胡锦涛手里的破机器就近于转不动，不发生交接照老样子紧崩着，惯力或许还能转几天，但一交接，又经历了抗sars、和孙志刚事件所引起的一阵模糊朦胧的短暂错位，到了今天就转不下去了！
所谓气数，就是任何事情都有它自身的性质和规律，人不能随心所欲地抗拒它。
世界是实在的，人是实在的，但党是虚设的。不能为了虚设的破鞋去削脚。压迫本就不对，更不能越了极限。
当了民族领袖的人需要大智和大勇，这大智丈勇的根本方面就是理解人是人的不能动摇的原则，牢牢地站在人类本位上，人除了对人不对任胡说负责，什么乱七八糟的共产党，社会主义，马、列、毛、邓、“三代”……统统滚他妈的蛋！连这点智慧勇气都没有，他不眼睁睁地看着民族沉入谷底，坠进火坑才叫怪呢。
汉源的形势十分紧张，海外朋友都应喊起来，撕破嗓子地喊，为我们的同胞，为我们的亲人，为我们的民族。
我们应把舆论的关注点从个案转移到重大事件上来了。
为迎接民主高潮的到来！
冲啊！朋友们。
30日午时匆匆。
－－转载自《新世纪》网站
